生養小孩的最大樂趣就是陪著他們
看他們學習
看他們玩
好像又重溫了一次童年
我家小朋友在家的主要語言是中文
上學之前幾乎是不說英文的
但是上了學後短短兩三年時間從完全不會到說寫流利
兩個弟狄一年級英文分班還在程度最高的班
英文程度勝過一堆母語是英文的小朋友
媽媽不敢居功
只能說~~閱讀是王道
看他們現在輕鬆讀英文
跟瑄媽以前英文讀了好多年,又補習,英文還是爛到不行
方法不同,真的差很多
趁瑄媽還記得
把我家小朋友看的書做個紀錄
給台灣的親朋好友們做個參考
初學字母發音時超級推薦一套DVD
Leapfrog的LearningDVD系列,從Letter Factory 開始
在唱唱跳跳中26個字母的發音就學會了
然後跟著幾片是讓小朋友把字母"逗"起來發音
美國小朋友學英文的自然發音跟台灣小朋友學注音一樣
當發音系統有大概的概念後
每個字就算沒看過也可以念出來
對閱讀有相當大的幫助
接著是一家很有名的英文教材公司SRA的發音練習書
很可惜這書沒有零賣
都是整套賣給學校
瑄媽這裡有小朋友從學校帶回來的一小本一小本的
台灣的親戚朋友們要可以來借
不然Leapfrog的Tag有出發音書,總共三套,也是一個好選擇
會發音就開始看簡單的書
瑄媽是很懶得讀英文書給孩子聽的
因為覺得自己發音不標準
所以小朋友們都自己讀繪本
初期
繪本根本就是拿著看圖案而已
建議大家繪本盡可能買原文的
瑄媽從台灣扛了很多專家推薦的繪本回美國
買時沒太注意,有很多人推薦的就直接跟書商拿了
後來在美國看到原文的才發現
有些內容還是看原文的順眼
翻譯的語法和用詞畢竟比不上原文
繪本通常字句都簡單
沒必要買翻譯的啦
真的開始讀是那種一頁只有4-5個字的書
這個時期的書不用看太多
然後整句整句的
推薦If you give a mouse a cookie系列書
小朋友們玩句型玩得可開心了
親子共讀必備Guess how much I love you
到現在Warren有時還會跟媽媽比誰的愛比較多
Good night moon,Runaway bunny,The given tree, The kissing hand都是經典必讀的繪本書
Amelia Bedelia是一個很迷糊的女孩
書裡很多同音字
小朋友會看得很開心
然後初級的chapter書推薦Junie B. Jones
其實這一套並不是太營養的書
瑄媽周圍有媽媽朋友根本不給女兒看這套書
說是教壞小孩
這套書有40多本,主角小女孩從讀幼稚園大班開始的學校生活
Junie B看起來是個過動兒,一天到晚惹禍
同學也是有脾氣不好的,忌妒心重的
書裡有些對話並不十分文雅
但是非常通俗,是美國小學生每天在說的話,用的詞
瑄瑄當初看時瑄媽不鼓勵也不禁止
兩個弟迪(尤其是Kellen)剛開始看chapter書時看到太多字就看不下去
瑄媽鼓勵看Junie B他們看得津津有味
從這裡開始學會看比較長一點的書
初級的閱讀本有很多mystery書
兩個弟迪現在看的是Cam Jansen(可以從Young Cam Jansen開始)或是Jigsaw Jones
還有a-z mystery
幾乎是每個孩子都會讀的Magic tree house套書
這幾套書看完可以晉級看Ramona和Henry Huggins一系列書
瑄瑄看書瑄媽從來不管的
只有一陣子看巫婆的書或是哈利波特看得每天晚上做噩夢
那些書都被瑄媽列為禁書不准看
兩個弟迪因為沒有姐姐愛看書
所以媽媽只好花點心思
拿他們程度的書挑選過他們可能會有興趣的來誘拐他們看
現在兩兄弟也變成閱讀一族,讀到喜歡的書也會愛不釋手,每次從圖書館回來迫不及待的打開書來看
一看下去動也不動,反而要三催四請才能讓他們去做其他事,或是去睡覺
教孩子愛閱讀是給了他們一把開啟新世界的鑰匙
一生享用不盡
和每一位愛孩子的媽咪們共勉
留言列表
